

It’s funny, english people are given names at birth, and we use those names. And when they want to go by something else, we’re ok with it (nick names), that’s how the English language is used by the overwhelming vast majority so yes, the only gigantic assumption here is that the majority of English speakers don’t speak that way.
Haha you’re welcome! I’m glad you took the time to write it out, as it was good to read. Thank you!